英语俚语

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|不要胡闹!（关注本网站，每天更新大量美国地道俚语） screw 是“胡闹;不做正经事”的意思。当碰到-件很不想处理的事，自己往往会做其他的事来回避它。你明明该坐下来用功读书，但你却发现自己在网络上逛来逛去。这种该作正经事的时候，却晃来晃去做别的事的行为就是screw 所要表达的意思。例如: Bush 孟的朋友对自己的小孩说: Quit and work on .他的意思是“ 不要胡闹了英语日常用语学习，做你的作业去吧。 英文情景剧：...

【日常英语交际口语-交际篇】怎么跟外国友人说“对不起，给你添麻烦了。”（关注本网站，每天更新大量英语资料） 这是一个比较常用的美语俚语，be(get) in one's hair,意思并不是说“在某人头发里”，而是“惹恼某人、使某人烦恼、给某人带来麻烦”的意思。要理解这个习惯用语，只要想象一下虱子钻进头发里的滋味有多难受，就可以体会到这个短语的意思了。 情景剧中的I am sorry for in your hair.的意思就是 “对不起，给您添麻烦了。”又如: She i...

你以为英国人都是这么说英语的 'Hello, how are you?' 'I'm fine, and you? ' 'I'm fine too.' 但现实中英国人是这么说英语的 'Hiya, mate, fancy a cuppa and a chin-wag?' 'I can't. Sorry, pal. I'm skint – so !' 给那些初到英国的小伙伴们科普N个英式俚语，避免在和英国小伙伴聊天的时候，一脸懵逼地杵在那里，不要太感动。 基本用语 '?'=你好呀...

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|这是我神圣不可侵犯的生活习惯。（关注本网站，每天更新大量美国地道俚语） 是“神圣”的意思，cow是“牛’的意思去美国日常用语，讲美语的字面意思是“神圣的牛”。这个说法来自于本世纪初的印度。在印度，牛是神圣的，保护牛是印度的宗教习惯。但是，当作为习惯用语时，是指某个人，或某样东西，从来没有受到批评或嘲笑，即便在应该批评的时候也没有人敢这样做，此外它还可指一些雷打不动的习惯或惯例，所以d cow.的意思就是‘这已经成为我神圣不可侵犯的生活习...