美式论文、报告写作技巧编者按：美式教育的特点即是课程内容强调学生参与及创新运用，因此，报告便成了常见的考核学生学习成果的方式，比如实验报告、学期报告、专题报告、研究报告及论文（含毕业论文）等。研究生 及 的机会更是占很大的比重，有些甚至占学期成绩很大比例。如何完成报告、论文同时得到良好的成绩，是本文提供给有志留学的有心人参考的目的。 美国大学生由於自小已养成自动寻找答案习惯，在启发式的教育环境下，写报告、论文对他们来说比较不陌生，虽然专业知识上美国学生不见得比外籍学生强，但是表达能力由於自小培养，加上英语能力的优势，常比外籍学生在报告、论文方面有较隹的利基。反之中国学生比较缺乏报告写作的训练，因此如果在留学过程中无法适应美式教育会比较辛苦，其实论文、报告的写作要领其实不难，只要把握技巧就可水到渠成。 通常论文由篇首()，本文(Texts)以及参考资料()三部分构成；而这三大部分各自内容如下： (一) 篇首： 封面(Title) 序言() 谢词() 提要() 目录( and ) (二) 本文： 引言() 主体，含篇(Part)、章()、节() 、以及注释 () (三)参考资料： 参考书目( or ) 附录资料()。
进行论文或报告写作之前，先要确定想要表达的主题，主题确定后，将其具体表达，即为题目。题目可以提供研究者： 一.研究的方向 二.研究的范围 三.资料搜集的范围 四.预期研究成果 通常在确定题目之後就开始找资料从事研究，建议在找资料之前最好去问教授有哪些参考资料来源可供参考引用。构思为确定写作大纲或 的先前步骤， 大纲是论文、报告的骨干， 是研究的架构、流程及范围的说明书。如何构思大纲或为论文、报告写作前的必要准备工作。好的论文或研究报告，要基于在完整、详实的资料上，而参考资料除了和教授商借之外，最主要的来源就是图书馆了，一般参考资料来源可分成教科书或手册、政府机构的报告、科技或商业方面的杂志，及会议性质的资料。此外现代的电脑资料库也可帮助收集资料，在国外可利用学校的电脑连线资料库寻找自己需要的资料。当一切准备就绪，即可开始着手写报告，一般报告还分大报告如期末、专题等报告出国日常用语，及小报告如 式的报告。 就算是小报告，也至少应含 (一)TITLE PAGES ：包含主题名称、作者、日期 (二)： 即主要的结论 (三)：包括理论背景及内容 (四) ：是论文的主体，为最重要的部份应再细分为 几个片断。
(五)：即扼要的结论 (六)：复杂公式的导引及叁考资料和电脑程式的报表可附加在 此项 美式报告的撰写通常要打字，两行式，行间若有未拼完的字要以音节来连接。写报告通常需要用到电脑出国日常用语，如有计算数字统计图表的需求，也常会用到程式软体如、LOTUS，统计分析软体如SAS，也是不可或缺的，电脑绘图在今日已成为工商界及学术界的重要工具，文书处理更是最基本的要求，因此Word for 、、Excel便成了颇受欢迎的工具。此外在英文语法、文法上的润饰与修改，如能请老美帮忙会比较好。 论文、报告完成后有时会需要做解说()，用英文来讲演对中国人来说算是一大挑战，通常课堂讲演时间为十五分钟到三十分钟，若是论文囗试则至少一小时。投影机及麦克风的使用对讲演的效果有很大帮助，正式讲演前多预习几次，时间宜控制适中，上台时忌讳低头拿着报告照念，需留意听众的反应，切中主题，避免太多数字的导引。出国人员英语日常用语900句出国人员英语日常用语900句(6)2007-7-413:56页面功能 【字体：[url=:(16)]大[/url] [url=:(14)]中[/url] [url=:(12)]小[/url]】【[url=:.print()]打印[/url]】【[url=:.close()]关闭[/url]】三十五、In The 餐馆进餐511. What would you like to eat? 你想吃点什么？512. Are you ready to order? 你要点菜了吗？513. I’d like some steak and bread. 我要牛排和面包。
514. What would you like for ? 你要什么甜点？515. I’ll have some ice cream. 我要冰淇淋。516. Do you want some fruit? 你要水果吗？517. Yes, . I want an apple. 是的，我要一个苹果。518. to drink? 喝点什么？519. A small glass of , . 请来一小杯威士忌。520. Here is your food. 你的菜来了。521. Bring me the bill . 请买单。522. Can I pay by check or card? 我能用支票或信用卡吗？523. Sorry, we only take cash. 对不起，我们只收现金。524. Here you are. 给。525. Here is your . 找您的钱。三十六、About 关于夜生活526. I’m free . 我今晚有空。
527. Shall we go to the ? 我们去看电影好吗？528. Do you know what’s on ? 你知道今天上演什么？529. May I ask you for a dance? 可以请你跳支舞吗？530. With . 很荣幸。531. Sorry, I’m . 对不起，我有约在先了。532. What about dance? 再跳一曲好吗？533. You’re a good . 你舞跳的真好。534. What’s on 8 now? 现在8频道播什么节目？535. I don’t know. You may look in the TV Guide. 我不知道，你可以看看《电视报》。536. Let’s see what else is on. 咱们看看有没有别的节目。537. Did you see the last night? 昨晚你看特别节目了吗？538. I don’t want to see any more of this TV show. 我不想再看这个电视节目了。
539. Can we the ? 能换个频道吗？540. I want to see the . 我想看天气预报。三十七、 约会541. I’d like to make an with Mrs. Green. 我想约个时间见格林女士。542. She’s free on and . 她周五和周六有空。 543. Sorry, can I see her ? 对不起，我能周五之前见她吗？544. Let me see. She has 30 on . 让我查查，她周二下午有30分钟。545. At what time? 什么时间？546. From 4 to 4:30. 四点到四点半。547. All right. 好吧。548. So you’ll come then. phone in if you can’t make it. 那么你就那时来，如果来不了，请打电话给我。
549. I have an this . 我今天下午有面试。550. I can come any time . 除星期天外我都能来。 551. You can reach me at . 你打电话就能找到我。552. He to the . 他打电话来取消会议。553. call me you come. 你来之前请打电话。554. make an with my . 请跟我秘书定个见面时间。555. I have to my from to . 我不得不把约会从周一改到周四。三十八、 A 看医生556. What’s your ? 你有什么不舒服？557. How long have you had it? 你得这病多久了？558. I say you’ve a cold. 我看你感冒了。
559. You need an . 你需要打针。560. Is it ? 我的病严重吗？561. Do I need to be ? 我需要住院吗？562. Have you seen the ? 你看过医生了吗？563. What did the say? 医生怎么说？564. Jack is up and about now. 杰克病后复原了。565. The says that I take . 医生说我应该服用奎宁。566. What sort of do you take? 你吃的是什么药？567. The says that I not eat oily. 医生说我不能吃油腻的东西。568. I had a shot of . 我打了一针青霉素。569. You have to be on. 你得做手术。570. He gave me a chest X-ray and took my blood . 他给我做了X光胸透并量了血压。
三十九、 A 打电话571. Hello. May I speak to Mr. Green? 你好，我找格林先生。572. Just a . 等一会儿。573. Hold on. 等一会儿。574. He’s not in. May I take a for him? 他不在，我能替他捎个口信吗？575. Yes, . 是的，麻烦了。 576. Would you the phone ? 你能接下电话吗？577. I want to make a long call. 我想打个长途电话。578. This is Mary . 我是玛丽。579. Would you tell Mr. Green that I ? 你能告诉格林先生我给他打了个电话吗？580. I must have a wrong . 我一定拨错号了。581. I ’t get . 我打不通。582. I have to hang up now. 我得挂电话了。
583. Would you call back ? 你能明天回个电话吗？584. There’s wrong with the phone. 电话出了点儿毛病。585. I tried to call you, but the line was busy. 我试着给你打电话，但老占线。四十、About Mail 关于邮政586. I have a from my . 我收到了我表兄的信。587. I haven’t heard from him for a long time. 我很久没有收到他的信了。588. Send a to me when you in . 你到上海以后给我发张明信片。589. I put some in the . 我在信里夹了几张照片。590. He hasn’t my yet. 他还没有给我回信。591. My me a . 我妈给我寄了一个包裹。
592. We keep in touch with each other by Email since he left China. 他离开中国以后，我们用Email保持联系。593. Don’t to put on your . 别忘了贴邮票。594. How long does it take for a to get to from ? 信从北京到美国要多久？595. You’ve got an mail. 你有特快专递。596. To make it fast, you can send a fax. 要想快点的话就发个传真。597. My has sent me a . I guess she has to tell me. 我妈给我发了一封挂号信，我想她有什么重要的事情要说。598. I found my name on the . I must have got a . 我在黑板上看到我的名字，肯定有我的汇款。599. Do you want to it or not? 你想发航空信吗？600. I the into the in front of the Post . 我把信塞进邮局前面的邮筒里。
发表评论