方言

这疙儿、杨了二正、撒磨，跩一跤、埋了八汰、突鲁反仗、半拉咔叽的、便宜娄搜、破玩意儿、皮儿片儿的，魂儿画儿的、闹听、欠儿登、二虎八叽，毛愣三光、舞舞扎扎、瞎忽悠、武了豪疯、咯应、吭吃瘪肚、七拉咯嚓、麻溜儿利索儿…… 东北，有一种白痴，叫扬了二正； 在东北，有一种反复，叫吐了反仗；在东北，有一种发火，叫急眼； 在东北，有一种直爽，叫敞亮； 在东北，有一种痒，叫刺挠； 在东北，有一种喜欢，叫稀罕；在东北，有一种讨厌，叫各应； 在东北，有一种丑，叫磕碜； 在东北，有一种美，叫带劲；...

早上七点多钟，随着“再下三碗面杂碎、两碗粉杂碎…”的响亮吆喝，马姐羊杂碎店又开始了新一天的忙碌。小店虽然只有30多平米，却是人头攒动、熙熙攘攘，陕北方言、关中方言和普通话夹杂在一起，好不热闹！显然大家都是好这口——神木羊杂碎。这个小店并不在我们熟悉的钟楼洞或沙渠市场，而是位于千里之外的西安曲江综合市场。 杂碎店老板马丽，神木县高家堡人，热情爽朗、爱说爱笑。只见她忙乎着点菜传菜、外卖打包、收银收碗，一边还和熟客们招呼聊天，好一个麻利痛快的女人！ 终于等到店里没了客人，马丽才开始...

2022年底以来，作家乔叶的新作《宝水》登上多个文学好书榜，受到读者青睐。作为活跃在当代文坛的一位70后作家，乔叶此次落笔生根在新山乡，与新时代同频共振，展现了中国现代化乡村建设的生动图景，也唤醒了无数人心里那份丰饶细腻的情感。 新年之际，乔叶接受北京青年报记者独家专访，聊了聊她写作的那些事。她坦言，迄今为止，《宝水》是她写作最耐心的一部长篇小说。除了写作前的资料梳理、驻村体察；写作时的感性沉浸、理性自审，以及初稿后的调整、精修……一个根本性缘由在于：这个既虚且实的宝水是一个...

丰镇市位于内蒙古西部地区，属乌兰察布市管辖。丰镇话属于晋语张呼片。丰镇话存在大量表人物称谓的词语，这些词语方言学界一般称之为“人品词”，《广州方言研究》叫做“人物词”。笔者以为，这类词语是对人物的称谓，可以叫“人物称谓词”，简称“人物词”。 人物词是对具有某一特点的人进行称谓的词。如丰镇话把喜欢夸耀的人叫“宽板儿”（源于丰镇话的形容词“宽得意”），把在外软弱、在家厉害的人（多指小孩儿）叫“门限大王”，把吝啬鬼叫“绿圪蛋”（源于形容词“绿吝啬”），把头发又长又乱的人叫“奓毛鸡儿...

photo by Terry @ 许多北方人初来上海时，多少是带着些偏见的。偏见的来源嘛，一是坊间传言。听说上海人眼高于顶，看外地人都是“乡毋宁”（乡下人）。不是有个经典的笑话么。北京人在上海街头打的，的士司机问“你哪里来的呀？”“北京”“诶呦那你可要好好看看我们这个大城市的呀”。 另外一点，则源于对上海话的反感。在电视机和地方台还占尽话语权的年代，大众的视野里充斥着相声小品和以普通话为主的影视剧，不少人对上海话的初印象始于周立波的清口和多少矮化了沪语的“赤佬”“小瘪三”一类...

首先要搞清楚，潮语歌曲和潮汕方言歌曲的区别。 方言，一般是潮汕人土生土长学的口语，就是没有对照文字，根据生长环境整个句子或者整个词汇或极少数的个别字，学会的发音。而这种发音是受到成长环境的影响形成的。 因此，很多潮汕地区的人，潮汕地区不同城市的人从小学习的潮汕方言（口语）都带有不同地区的发音语调，也就形成了的不同的争论。 其实都不用争论，因为潮汕话被誉为"中国古汉语活化石"。 著名作家、编剧王朔曾笑称：“秦始皇讲一口潮汕话。”他甚至列举了一个例子，用潮州话朗读“关关雎鸠，在河...

生长在新加坡的潮籍华人林仰忠今年69岁了，他曾是新加坡潮州八邑会馆的董事，自2003年起在会馆教潮汕话课。 近日，在广东省潮州市侨联的协助下，南都记者专访了身在新加坡的林仰忠。深知方言对保留祖籍文化的重要性，林仰忠在新加坡从方言播音员转做潮汕话老师，数十年来未曾离开传播潮汕话的工作。 他的学生里，除了父母送来学潮州童谣的适龄学童、来“怀旧”的老年潮籍华人，还有医疗、社区机构组织的医护人员、社工，他们希望能在这里学些潮汕话，方便与在新加坡讲潮汕话的年长病患或养老院的老人更好地沟...

徐越教授 徐越著的书 在浙江，吃饭叫作“食饭”，而且这是古汉语的遗存。 在宁波余姚一带，绿不是单纯的叫“绿”，而是“滴滴绿（发音近似lou）”，指苍翠欲滴的绿；红也不叫“红”，而是“血血红”浙江练市方言日常用语，指像鲜血一样的红。 在杭州，方言表演的曲艺戏曲其实非常丰富，主要有小热昏、独脚戏、杭州评话、杭州评词、武林调、杭州滩簧和杭剧。 …… 随着现代化、城镇化的快速发展，我国的语言方言正在迅速发生变化，而在其中方言文化可能是变化最剧烈的一部分。 幸好，还有那么一群人，正在记...

编者按：岭南文化是中华文化的重要支脉，具有鲜明地域特色，方言则是其中多姿多彩的一部分。方言既是集体记忆与民族文化的载体，其交汇和输出也在对外交流和传播中占据越来越重要的角色。即日起，南都、N视频推出“走读岭南方言”系列报道，带你了解广东特色方言故事。 在广东茂名电白的中部山村，有6000余人讲着少有人知的旧时正话。这门方言源于明代官话，因“旧时”与粤语的“狗屎”谐音，当地人也戏称为“狗屎正”。如今，旧时正话已被列为濒危方言。 近日，南都、N视频记者专访了中国汉语方言学会会员、...

用山东话读论语是一种什么体验？近日，央视《典籍里的中国》节目第五期《论语》山东话 日常用语 方言，主持人与演员用“山东话读论语”的后台花絮引发网友热议，称仿佛看到了“孔子每天用山东话带着弟子们读书”的样子。 山东方言曾因“倒装句”“极简”“洗脑”等特点多次出圈，在网友心中留下了深刻印象，被调侃“没人能躲过山东话的魅力”。 山东话还可以非常、非常、非常简短。比如，“我没听清，你再说一遍。”用山东话可以这么说： “我的东西怎么找不着了呢？”用山东话来说就是“yái？” “昂”的不...