西方国家到中国出行旅游就餐日常用语举例e是否可介绍

旅游英语日常用语旅游英语日常用语

[英语学习]英语国家出行旅游常用交际用语英语国家出行旅游常用交际用语西方国家到中国出行旅游就餐日常用语举例e是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅我想去一家价位合理的餐厅此地餐厅多集中在那一区这附近是否有中国餐厅re这附近是否有价位不贵的餐厅酒店日常英语对不起打扰你了我来打扫一下房间好吗mout我马上要出去请等一会儿打扫我现在可以换水吗你为什么没经我允许就进来了-卫生间的肥皂要添了购物日常用语我只是随便看看我能试穿这一件吗好那就帮我结帐吧～是不是要找回现金这是多少钱我喜欢这个sone我要买这个请帮我把这个包起来问路日常用语我迷路了您能告诉我现在在哪儿吗treet这条街叫什么名字我在地图上的什么地方e请问附近有银行吗中国出行旅游常用交际

用语中国人出行旅游或在国内或在国外举例为汉语就餐日常用语举例1比较有名的菜馆在那里2价格怎么样酒店日常英语1这个酒店离市区有多远2这个酒店是几星级的3有餐券赠送吗4为什么没有牙刷购物日常用语1我只是随便看看2多少钱怎么这么贵最便宜多少3我再看看其他商店的4有发票吗问路日常用语1请问地点怎么走2请问附近有银行商店酒店吗对以上两种情况进行对比我们可以发现中国人和西方人主要是英语语系国家一般指欧美国家在出行旅游时日常交际用语有如下差异1中国人用语都比较含蓄而西方人则比较直率中国人说话一般都会将真实的意图藏在语言的背后比如购物时说我只是随便看看其真实的意思是我还没有看好要买的东西不要太热情地向我推销这种差异实际上两种文化传统的差异中国人一般不直接表达对人和事好恶的态度2在出行旅游时中国人喜欢用命令式的口气对待服务人员而西方人则采用商量请求的方式例如out我马上要出去请等一会儿打扫而中国人很可能会说服务员来打扫下房间这种差异在于中国人认为自己花了钱就应该理所当然地享受服务最根本的原因是中国人层级观念十分强人是分三六九等的因此会在各种场合不自觉地横指颐使而西方人则比较崇奉人人生来平等职业不分贵贱的观念因此西方人即使对于社会地层人群也都比较谦和有礼貌3中国人出行旅游时对于不熟悉的环境和人时讲话比较谨慎而西方人更倾向于有事说事比如问路西方人可能会说我迷路了您能告诉我现在在哪儿吗或者说我在地图上的什么地方中国人大致会说请问地点怎么走其差异在于中国人出行防备心理较强担心受骗上当因此一般不会把自己处于一个陌生环境的尴尬暴露给别人另外中国人出门问路主要靠问而西方人则喜欢用地图自行解决以上几点差异虽然表面上是用语的差异实际上是两种文化的差异总体而言中国人含蓄谨慎而西方人直率坦诚除了文化的差异我认为中国人的确要逐步树立人人平等的观念与人和善不断提高国民素质改善社会环境发扬东方文化的优良传统吸取西方文化的精髓建立一个和谐稳定自信自强的世界强国