粤语文字用普通话念出来竟然那麼爆笑！！[粤语字_香港字_广州话字](Feat.小骏)
广州话常用语请用内置万能五笔输入法，或智能五笔输入法，祝你成功！
给你一个《粤语学习网》
返工（上班）；收工（下班）；揾食（谋生）；人工（工钱）；出粮（发工资）；搞掂（搞妥当）； 搞弯（弄糟糕）；就手（顺利）；捱夜（熬夜）；空姐（飞机女服务员）；钟点工（计时工）；揾工（找工作）；做嘢（干活） ；捞边行（搞什么行业） 。
广东话()是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。
广东话特点：
1、保留大量古汉语的成分；
2、底层里遗留有古南越语成分；
3、吸收了较多的外来词；
4、拥有大量与汉语北方话不同的特有词汇；
5、发音系统较复杂。
参考资料
百度百科.百度百科[引用时间2017-12-24]
1、点啊，你去边吖？
【普通话】：你去哪？
2、好耐唔见，又靓佐喔！
【普通话】：好久不见，又漂亮了！
3、一齐食个饭啦！
【普通话】：一起吃饭吧
4、有无女介绍下？
【普通话】：有没有女朋友介绍呀？
5、最近做野顺唔顺利？
【普通话】：最近工作顺利吗？
6、有咩甘烦，大家帮你念念距。
【普通话】：有什么烦心事，大家帮你想办法解决。
7、得闲call我饮茶，随时稳我。
【普通话】：有空打给我一起喝茶，随时找我。
8、唔该，里个给钱？
【普通话】：请问，这个多少钱？
9、唔该，会旺过佛车站点行？
【普通话】：去旺角火车站 怎么走？
10、果我行路去要几耐啊？
【普通话】：如果我步行要多久呢？
【广东话简介】：
广东话，是一类分布于部分地区（如四川、陕西等地），一般源于广东一带客家语的方言。由于语言上的相近性，操广东话的人群祖籍不仅包括现在广东的粤东、粤北地区，还包括福建的旧汀州地区（闽西）等。由于操广东话的人群在四川、陕西等地比较少并以“方言岛”的形式存在，故这些地区的广东话长期处于弱势状态，随着时代的发展逐步萎缩。
【广东话来源】：
明清之际从广东迁到其他地区的客家先民，一般自称“广东人”，并称呼自己的语言为“广东话”。例如，祖先于“湖广填四川”迁到四川地区的客家人，因大多祖籍广东，自称和他称为“广东人”广东话日常用语骂人，所操语言即为“广东话”（后以示区别，逐渐改称为“土广东话”）。而在这次“湖广填四川”中，一部分客家先民选择了陕南地区（如商洛）落脚，并没有到四川发展，得到休养生息后，不忘祖籍地，甚至有些村子冠以“广东”的名号（例如：商州区北宽坪乡有个广东村），而他们的语言，至今（截至2008年）仍被称为“广东话”。经学者调研发现，这些地区的广东话仍保留客家语言的一些特征，或仍可以和祖籍地基本互通，或已经形成了变体 。
谢谢:唔该
不用谢：唔洗唔该、唔使
对不起：对唔住
没关系：冇所谓、冇事
你说的对：你讲得岩
其他日常口语：
靓女：美女，或在对女性打招呼时称对方“靓女
老细：老板，或在对男性打招呼时称对方“老细”
点睇：怎么，看感受如何？ 有米：意为有钱，富裕。
心水：心只至爱。例：“你嘅手机彩铃又下载咗咩心水？”
吹水：聚在一起说话
搞掂：能办事，办好事
揾工：意指找工作
唔该：意思是谢谢
有冇搞错：本义是是否弄错了，常用于质询别人做事过分。
好叻：用于夸对方聪明能干
嬲：憎、恨、恼、生气。例：“好心着雷劈，唔到你唔嬲”（好心反被当成了恶意，我肯定会生气的）
拍拖：交朋友，谈恋爱
手信：登门做客时手持的礼物。
利是：送人的钱，红包
讲嘢：说话。多用于对说话意思的不明确而提出的质疑
咁窜：趾高气扬，不可一世 冚家铲：骂人的话，咒人断子绝孙、全家死光光的意思 扑街：一指摔倒在大街上，一指横尸街头，骂人时用。
晒气：劳而无功广东话日常用语骂人，例：“佢咁嘅猫样都想追我？晒气啦。”（他这样子也想追我？简直是浪费 相睇：陌生男女在媒人介绍下出于求偶需要的初次见面。
打边炉：吃火锅。例：“今日天寒地冻，啱晒打边炉喇。”
黑仔：倒霉。
拥趸：众多的爱好者（追求者，粉丝）
佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）
乜（mie）什麽（你讲乜啊？）
嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。）
嬲（niao）生气（我好嬲你！）
系（xi）是（你真系个好人嘞！）
哋（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）
唔（en）不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）
咁（han）如此，这样（咁都得？）
睇（di）看（今晚我哋睇电视罗！）
啲（di）的，那些（喱啲系乜嚟嘎？）
冧（lin）陶醉（我好冧啊！）
冇（mao）没有（我冇钱啦！）
惗（nie）想（惗紧乜嘢啊？——再想什麽？）
嘎（ga）语气助词（如系唔系嘎？）
咩（mie）什麽（你讲咩啊？）
嗻（zhe）语气助词（系咁嗻）
嗟（jue）语气助词
嚟（li）来（过嚟啦！）
叻（li）很棒（你好叻啊！）
喱（li）那（喱啲系乜嚟嘎？）
咪（mi）不要（咪搞我！）
梗（geng）当然（梗系啦！）
喺（bei）在（你喺边喥啊？）
抦（bing）殴打（信唔信我柄你啊？）
啵（bo）语气助词（系啵！）
俾（bi）给（快啲俾钱！）
嘈（cao）吵（你哋唔好咁嘈啦！）
噏（xi）唠叨（你唔好再噏我啦！）
掟（ding）扔（垃圾唔好乱掟啊！）
嘞（le）语气助词（你真系个好人嘞！）
靓（liang）漂亮或表示幼稚（你好靓女啊！）
囖（lo） 语气助词（就系囖）
揾（wen）找（搵到工啦？）
嗮[嘥] 浪费（真系嗮气嘞……）
攞或摞（luo）拿（攞钱去边啊？）
咦[噫] (yi)语气助词（咦？你系边个？）
咗(zuo)了（你食咗饭未啊？）
喔(wo)语气助词（系喔。）
疴（ke）拉（尿）（我去咗疴）
拗（ao）矛盾（你哋喺喥拗紧乜啊？）
乸（na）雌性（乜佢咁乸性嘎？）
撩（liao）挑（你唔好撩起我把火啊！）
拎（lin）拿（拎部电脑去整先。）
啖（dan）量词，相当於“口”（饮啖水先！）
憇（qi）哄（憇细路仔咩？）
呃（e）骗（我读得书少，你唔好呃我！）
掂（dian）完结（我搞掂嗮啲嘢啦！）
唓（che）语气助词，表示鄙夷（唓，又吹水！）
嘢（ye）东西（咩嘢嚟嘎？）
具体请见：
望采纳！
广州白话日常用语300句 - ： 点简单法呢.日常用语 普通话 粤语 1、你好! 你好! 2、你叫什么名字? 你叫咩名(啊)? 3、谢谢! 唔该!多谢嗮!(唔该:别人帮了你说的谢谢 / 多谢:别人给你东西说的谢谢..有很大分别!!!) 4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思. 粤语5、不好意思打扰你一下 唔好意思阻你一阵 6、在哪里呀? 喺边度呀? 7、现在是2点. 宜家两点. 8、2点15分. 2点3个字.(这里的字指的是5分钟, 9、你在干什么? 你喺度做乜? 10、你吃饭了没? 你食咗饭未?
粤语日常用语有哪些 - ： 1.请入嚟坐.这个朋友来家里做客就能用到了,表示“请进来做吧”.2.唔识拘架.不用拘谨,大家玩得开心就行.3.请饮杯茶啊.要知道广东人都很喜欢喝茶的,无论是上午茶还是下午茶都是每天必备,所以在和广东朋友在一起是少不得喝茶.学会这句用处很大.4.几时黎我屋企玩丫.什么时候来我家玩啊,邀请别人去你家做客就可以用到这句.
广东话常用语有哪些 - ： 粤语词汇 指代、人物 我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我们)你哋(你们)佢哋(他们) 人哋(人家) 呢度(这里) 嗰度(那里)边度(哪里)呢(这) 嗰(那) 咁样(这样、那样) 点解(为什么)第日(改天)第次(下次) 乜嘢(什么...
广东话日常用语 - ： 日常用语:普通话1、你好!2、在那里呀?3、现在是2点. 4、你在干什么?5、你吃饭了没?6、你叫什么名字?7、谢谢 8、对不起/不好意思9、不好意思打扰你一下10、1 2 3 4 5 6 7 8 9 10粤语(拼音) 你好!(nei5 hou2 !) 系边度呀...
关于白话(粤语)常用语对话 - ： 可以同回应“早晨”.1,你好! 你好!2,你叫什么名字?你叫咩名(呀)?3,对不起/不好意思 对唔住/唔好意思.4,不好意思打扰你一下.唔好意思阻你一阵.5,谢谢!唔该!多谢嗮!6,你在干什么?你喺度做乜?7,你在哪里?系边度...
粤语的常用语有哪些? - ： 很多慢慢参考助词: 喇(了)谂(想)乜(什么)掂(定)嘅(的)咁(这/这么) 词语: 乜水(什么东西(带有鄙视),但在肇庆地区表示为边个(谁)的意思) 指代、人物我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我们)你哋(你们)佢哋(他...
粤语常用语有哪些 - ： 睇(huxt、ti/ di)= 看;例如:上碧聊睇下有乜新闻=上碧聊看一下有什么新闻 乜(nnv、mie)= 什么; 例如:你有乜?=你有什么?冇(dmb、mao)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱?甴曱(jhk、gad zad)= 蟑螂 叻(kln、le/ li)= 很棒;例...
广东话有哪些常用语? - ： 返工(上班);收工(下班);揾食(谋生);人工(工钱);出粮(发工资);搞掂(搞妥当); 搞弯(弄糟糕);就手(顺利);捱夜(熬夜);空姐(飞机女服务员);钟点工(计时工);揾工(找工作);做嘢(干活) ;捞边行(搞什么行业) .广东话()是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门等地区,源于古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言.广东话特点:1、保留大量古汉语的成分;2、底层里遗留有古南越语成分; 3、吸收了较多的外来词;4、拥有大量与汉语北方话不同的特有词汇;5、发音系统较复杂. 参考资料 搜狗百科.搜狗百科[引用时间2017-12-24]
广州话口头语 - ： 广州话口头语之-陆荣廷睇相、 朱义盛陆荣廷睇相──唔衰摞来衰(自己为自己找麻烦),陆荣廷:民国时期广东的大军阀,此人非常迷信,凡事都要求签问卦.相传一次陆荣廷到西樵山上香,被一算命先生赠了几句,说他的前途将来可能会阻...
求一些常用的粤语口头语 - ： 拿:给的意思; 点解:为什么;唔使客气:不用客气;你好好人呀:你人真好;多谢:谢谢:唔该:麻烦;对唔住:对不起;几多钱:多少钱;好贵呀:很贵耶;唔制:不要
相关链接：
发表评论