0

“河南话”是指的不同时代的同属地域的方言

2年前 | 金刚王 | 240次围观

鉴于评论实在太多,这里稍作补充,本文中的所谓“河南话”是指的不同时代的同属河南地域的方言。以上,应该能稍微解释一些问题了。

以下,是原文章。

说起地域歧视,河南省一直是个重灾区。除了偷井盖的梗,河南人还总被贴上“土”的标签。

在刻板印象中,最能体现河南人“土”气的,莫过于河南口音了。

影视剧中,不管是《武林外传》中的邋遢讨人嫌的王小米,还是《炊事班的故事》里的瘦瘦小小的小毛,导演们仿佛都很偏爱简单粗暴地用操着河南话的角色,塑造那些老(土)实(里)巴(土)交(气)的形象。

不知道什么时候起,河南话的土就开始深入人心。许多在外地的河南人,与人交谈之间,突然飙出一句河南话,常常会引来一阵哄堂大笑。

笑者无意,但听者难免觉得尴尬。久而久之,河南人或多或少地都会刻意隐藏自己的口音。

当年,上高中的时候,语文老师曾言之凿凿地说:读唐诗宋词就要用我们这里的方言读,味道才正宗,因为那是保存最原始的古语。

当时,我们原以为这是老师的一句调侃,哄堂大笑。

也就是在我们这一代的哄笑声中,伴随着,沿海各地大兄弟的经济起飞。河南话也从高台上走下,带上了“土”和“穷”的标签。

其实,历史上很长一段时间,河南话一度是强势的存在。八大古都中河南独占一半,东西南北分别是开封、洛阳、郑州、安阳。

河南话作为中州音,很长时间就是官话的标准音。在北宋的时候,陆游就在书中这样记载,“中原唯洛阳得天下之中,语音最正”。

在河南中西部的农村方言,至今,仍然保留着古汉语的发音。用这些发音去读一些古诗词,会有意想不到的效果。

这是因为,一些古诗词其实押的入声韵,在普通话中这种发音已经消失。而,河南的方言,则完美的保留下来这种发音。

入声韵发音短促,一发即收,天生便带有悲切之感。这就是为什么岳飞的《满江红》和柳永的《雨霖铃》,每到伤感处,用河南话读起来就特别有韵味。

即便到了明清时期,天子脚下的北京人,也认可河南音为雅音,如果对这句话感到怀疑,可以听一听京剧,正角的念白用的便是河南口音。

其实,历朝历代的官话,都离不开与河南话的融合。类似的口音,古代人不觉得土,我们却颇为嫌弃。

如果真的嫌弃,干脆连以河南话形成的普通话也不要说,索性来个装聋作哑,才是高雅。

河南自古以来便是粮仓,大片区域都是广袤平原,一马平川。

地理环境造就这里的语言说话比较“豪放”,没有山歌互答,渔舟唱晚的婉转,也不像吴侬软语那般细腻。

身处中原,交通便利,放眼望去,仿佛天下便在眼前。

地理环境的优势,让河南话的表达更接近“中和平正”,江南水乡的十里不同音,百里不同俗,在这片土地上并不明显。

语法结构差别很小,词汇比较一致,语意分歧也不是很大,覆盖面却大得吓人。

平原地势的坦荡,让河南话在对外传播中,占尽了先机。古人云“惟中原汉语,四方可以通行”,说的便是这样的一个道理。

孔子当年讲学,用的就是中原官话,而不是鲁国方言;佛教最先传到的是洛阳,然后传遍全国;而,道家老子本身更是河南人。

在佛、道、儒三家的传播中,多多少少都能看到河南话的影子。试问,还有哪种方言,能有如此的底气和厚重?

以前,它代表着正统和光鲜,现在是“土到掉渣的乡民”的表征。

如果说河南话“土”,那么河南话日常用语怎么说,孔孟之道也可以说是“土”,佛道更是“土”。

在荧幕之上,河南话的幽默,总被流行文化所捕获,但是,作为一种普通话的“他者”,形象却显的很是尴尬。

导演在艺术创作习惯以离奇、搞笑的剧情河南话日常用语怎么说,塑造深入人心的人物形象。或许出于无意,或许只是为了增强剧中的喜剧效果,河南话成了影视作品的“青睐”对象。

《失恋33天》爱慕虚荣的拜金女,《盲井》中两个心狠手辣的矿工,甚至是2017年北京台春晚小品《取钱》里的骗子......

所有这些负面人物出场,都操着一口不太地道的河南方言。他们老实、势利、没见识的形象,迎合了大众对于农民的印象。

但,荧幕上的正面形象与负面形象严重失调,也使河南话的形象变得固化。

这“不经意间”艺术的加工,创造和夸大,成了压垮河南话的最后一根稻草。

中原自古便是苦难之地,天灾、人祸、战乱、饥馑不断,从土地里讨生活的河南人,在苦难无以言的生活中,慢慢学会了随遇而安。

这种韧性,渗透在语言里,便是骨子里透出来的黑色幽默。对本乡本土的悲悯与自嘲,本质上是对生活的一种态度,听起来,有点阿Q,亦有点心酸。

但,这种言语上的幽默,却因为影视作品,被许多人误解。

方言的偏见让河南人困惑,甚至,产生自我怀疑。在一些地方,我们习惯把“不正、歪”叫做“ge liao”,原以为很俗,后来读到“汝为獦獠,语音不正”,才知道 原来是獦獠。

河南话把东西烤糊,说成ou(熰)了,原以为很土。看下说文解字的最早出处:古之祭有时而星,有时而熰。才明白原来这是古语,现代人很多理解不了,只是你不认识而已。

其实,河南话既不土,也不低贱。它是这块土地气质与魅力所在,让我们记住乡愁,也记得自己的根。

只不过功利的人们,习惯于把自己的文化也功利。而,那些说河南话“土”的人,你的优越感,也出卖了你的肤浅。

喜欢俺冬呱嘞各位老乡帮俺多转发评论+关注哇,微信微博今日头条走一波啦喂~~~

标签: 河南话方言
发表评论