0

【知识点】鲁西地区的原属变f现象及注意事项

2年前 | 金刚王 | 297次围观

鲁西地区,以聊城这个位置来说,聊城以南的阳谷县,莘县南部,是中原官话,有sh变f现象,如喝水是喝匪,我说是俺佛,叔叔是夫夫,老鼠是老夫。阳谷话还会把从读作琼,送松读xiong。东昌府区是冀鲁官话,不会sh变f,好像存在全平舌情况,这点济宁地区(中原官话)的一些地方也有。东昌府区跟阳谷县接壤,所以口音词汇会互相有影响,但东昌府区、阳谷县两地是两个官话区,原属聊城专区现划归河南濮阳的范县、台前县也是中原官话,也有sh变f的现象。

山东方言房话_山东话 日常用语 方言_淮南话日常方言大全

临清城区很偏西北,也是冀鲁官话,与东昌府区有一百多华里的路程,河北临西县原是山东临清县的“河西部分”,所以与临清话基本接近,尤其是临西县东部最为接近,老派临清话里很多方言词汇很偏北,甚至有与京津地带相似的词汇,相较于东昌府区,很多字音也受河北影响,跟河北读的一样,与鲁西南差异性更大,老临清地带也有部分人平翘舌存在不分或搞混的情况,但是也有很多人平翘分明,老派临清(指临清市、临西县)话里甚至将“所"发作shuo,临清临西一带老派还存在rl不分现象,人读len,豆腐乳读豆腐lu,假如(lu)。进入威县口音则开始改变山东话 日常用语 方言,往西开始过渡到冀鲁邢衡小片,不再是冀鲁聊泰小片。临清话也很受济南话的影响,如:俺觉摸之,杠呲毛啦山东话 日常用语 方言,你想怎么之啊等等,但是字音上临清话的字音是河北的典型字音,同时还有很多跟河北冀鲁、天津冀鲁,北京官话相似的词汇以及字音。

虽然这个区域让外人听以为像河南话,但河南内部也有中原官话晋语,当你真正的了解河南话,再接触接触这个区域,你会发现根本不一样,尤其东昌府区往北的鲁西北地区,与河南话更是差异性大,词汇语感更不一样,虽然你觉得听着有点像,但其实并不同。

发表评论